U isto vreme, ne mogu da zamislim gde bi vas troje izgledali kod kuce.
Ale kde vy tři máte vlastně domov, pro Boha živého?
Ne mogu reci da sam sretan što sam ponovo unutra... ali uz bujicu poznatih stvari, zvuka, likova... osecao sam se skoro kao da sam kod kuce.
Nemůžu říct, že jsem byl rád zpátky, ale všecky ty výjevy, zvuky a tváře jsem znal, takže to bylo skoro jako návrat domů.
Kao ove seljacine ovde... koji nikada nisu culi za Nicky-ja ili gazde kod kuce.
Jako tihle křupani, co nikdy neslyšeli o Nickovi ani o bosech doma.
Ali pre nego je mogla da pocne da broji svoj novac... momci kod kuce su odlucili premeste slucaj van suda.
Než si ale mohla začít užívat prachy, chlapci doma se rozhodli, že se s ní vyrovnají mimosoudně.
Provodio je vise vremena ovde nego kod kuce.
Strávil tu víc času, než doma.
Ako si kao kod kuce, covece, onda igraj sa zenskom.
Jestli tu chceš zůstat, tancuj se ženou.
Mogu ti reci da su ove ukrstenice lakse nego one kod kuce
Konec. Tyhle křížovky jsou jednodušší než u nás doma.
Ako ne može ovdje biti zaokupljen, želi stvari kojima ce se zaokupiti kod kuce.
Když nemůže být tady a trápit se, chce aby se personál trápil doma.
Posecivati me kod kuce je jedna stvar, Kara, ali šunjajuci se kroz poslednji otvoreni portal... da bi me pratila do ovde je isuviše opasno.
S rychlostí, jakou máme na téhle planetě, to nebylo těžké. Navštěvovat mě doma je jedna věc, Karo, ale plížit se posledním portálem... abys mě mohla sledovat je moc nebezpečné.
Prsten tvog oca možda simbolizuje pobedu kod kuce, ali ovde znaci poraz.
Otcův prsten může doma znamenat vítězství, ale tady to znamená porážku.
Zar ne bi trebalo da si kod kuce sa klincima?
Neměla bys být doma s dětmi? Můj, můj, můj.
J.D. ima dosta vaznih dokumenata kod kuce.
J.D. má ve svém domě spoustu důležitejch papírů.
Hey, izvini sto te uznemiravam kod kuce, ali...
Ahoj, kámo, promiň, že tě ruším doma, ale...
Mislim da si zaboravio malu zelenu stvar kod kuce.
Myslím, že sis doma zapomněla malou zelenou věcičku.
Pa ja imam dvije kosulje kod kuce, mozes jednu da dobijes.
Mám doma dvě bílé košile. Jednu ti můžu dát.
Nema nikoga kod kuce ko se brine za njega
Nemá doma nikoho, kdo by se o něj postaral.
Sad, ili je htela da ostane kod kuce da gleda TV, ili je hodanje postalo prenaporno.
Takže, buď chtěla sedět doma a čumět na televizi nebo se chození stalo obtížnější.
Ne bi bio tako delotvoran da sam ga ostavio u ormaru kod kuce.
Nechat ho doma ve skříni by nebylo tak efektivní.
Zašto samo sedite kod kuce kad treba da ste napolju i tražite vašeg decaka?
Proč sedíte doma, máte přece hledat svého syna?
Debi, dobrodošla, Marli je živahan pas, nikada ga nismo ostavljali ali ce se sigurno ponašati kao da smo kod kuce.
Debby, vítejte u nás doma. Marley je temperamentní pes, který miluje společnost. Nikdy předtím nebyl sám, ale určitě se bude chovat slušně přesně jak i když jsme doma.
Ovo je tradicionalno izvodjenje za kod kuce.
To je tradiční praktika v pošpiněném domě.
Nije kao kod kuce, zar ne?
Není to tu moc domácí, co?
Pogriješio sam, što sam odlazio jednom, ali sam sada kod kuce i ne idem nikuda.
Tu chybu už jsem jednou udělal - odjel jsem. Ale teď jsem doma... A už nikam neodejdu.
Odlucila je da provede više vremena kod kuce sa svojim detetom.
Rozhodla se, že bude nějakou dobu trávit více času doma s dítětem.
Izgleda da su, zaposlene mame, u stvari, mnogo više angažovane... i pažljivije od majki koje ostaju kod kuce.
Podel všeho, pracující mámy jsou více zaneprázdněné a pečlivé než mámy hospodyňky.
Ljudi nas gledaju.Mozemo li pricati o ovome kod kuce?
Lidi se na nás koukají. Můžeme si o tom promluvit doma?
Gospodine predsednice, vi ste kod kuce pod velikim pritiskom od strane aktivne opozicije koja se protivi ovom sporazumu.
Pane prezidente, doma čelíte velkému tlaku opozice, která je proti této smlouvě.
Zaklane su, ne na frontu, vec kod kuce.
Zabili je doma, nikoliv na bojišti.
Pogotovo što sam reko kod kuce, buduci da sam s njim svaku noc.
Obzvlášť proto, že jsem zřídka doma, když jsem s ním i každou noc.
Ali on je uvijek kod kuce.
Ale on je v domě pořád.
Ne, nego cemo kod kuce vezati kite u cvor.
Ne, půjdeme domů a svážeme si péra. Vyliž mi.
Osecam se kao kod kuce meðu odbacenima.
Jsem taky vyděděnec, jako všichni tady.
Nadam se da su vam moji saradnici pomogli da se osecate kao kod kuce.
Doufám, že vám moji spolupracovníci zajistili pohodlí jako doma.
Mislim, podrzavam oceve kod kuce, i veruj mi, licno te pohvaljujem zbog toga sto nisi napustio svoju decu, ali to nije razlog da odustanes.
Chci říct, nemám nic proti tátům, co jsou doma, a věřte mi, osobně vám doporučuji, abyste je neopouštěl, ale není důvod se vzdávat.
4.0961570739746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale kde vy tři máte vlastně domov, pro Boha živého? 